Im Deutschen lautet der Begriff für Duodenum Zwölffingerdarm, der den ersten Abschnitt des Dünndarms bezeichnet. Da er beim Menschen etwa 30 cm lang ist und diese Länge etwa 12 Fingerbreiten entspricht, hat sich obiger Begriff im Deutschen etabliert.